投稿者:あら。 投稿日:2012/05/06(Sun) 21:58 No.12459
はじめまして! 12日から新婚旅行でニューカレに行きます!初めての長期海外旅行とフランス語圏ということで、楽しみでもあり、不安でもあり… AQUAさんのHPで毎日予習させていただいてます。 お店にも絶対伺います!お会いできるのを楽しみにしています。 こちらの掲示板を拝見させて頂いていると、現在出ているガイドブックに載っているお店など、いくつか今は営業していないところもあるようですね。 まだどこでゴハンを食べようかなど悩んでいるのですが、ベトナム料理のレストランでオススメがあったら教えていただけるとウレシイです。 それと、レストランの予約ってどうしたらいいのでしょう??みなさんホテルから予約してもらうのでしょうか?
Re: 来週行きます! - AQUAの女将 2012/05/07(Mon) 10:28 No.12460 あら。さん、こんにちは。
もうすぐ出発ですね。 フランス語の問題ですが、日本や英語圏からいらっしゃる観光客のほとんどの方が同じ問題を抱えていらっしゃいますが、皆さん大抵何の問題も無く、楽しんでいらっしゃいます。 と言うのも、結構日本語や片言の英語が通じる場合が多いからです。だからあまり心配しなくても大丈夫ですよ。 しいて言うなら、「こんにちは」(ボンジュー)と「有り難う」(メルシー)さえ覚えておけば、皆さん笑顔で答えてくれるでしょう。
ニューカレドニアのレストランや商店はとても移り変わりが早いので、ガイドブックがついて行けないのが現状なんですよね。食事に関しては、AQUAまでいらして頂ければAQUA近辺のレストランガイドをお配りしていますので、それを参考にして頂ければと思います。
また、レストランの予約はホテルのフロントかコンシェルジュにレストラン名と時間などを告げ「Reservation please」とお願いすれば予約をしてくれるはずですので、ご安心ください。
Re: 来週行きます! - あら。 2012/05/07(Mon) 18:59 No.12461 女将さん、ありがとうございます! 言葉もなんとかなるんですね。安心しました!ボンジュールとメルシーを練習していきます。 お店でお話できるのを楽しみにしてます!
|